Ваш надежный партнер в области медицинского перевода. Кроме того, я предоставляю экспертные консультации по внедрению, улучшению и аудиту вашей системы менеджмента качества.
Your Partner in Medical Translation and Consulting
With an academic degree in pharmacy and extensive, long-standing experience in the healthcare sector, I offer medical translation and quality management consulting services.
I specialize in translating a wide range of medical and pharmaceutical documents, including:
- Studies and Reports: Case Report Forms (CRF), clinical protocols, clinical reports, toxicology reports, and pharmacological studies.
- Regulatory Documents: New Drug Applications (NDA), Investigational New Drug (IND) applications, pharmaceutical guidelines, product labels, and manufacturing instructions.
- Information Materials and Instructions: Instructions for Use (IFU), patient information leaflets, medical brochures, questionnaires, and medical term glossaries.
- Other Materials: Contracts, hospital and insurance reports, medical journals, and drug prescriptions.

Additionally, I provide expert guidance on implementing, improving, and auditing your Quality Management System (QMS) to ensure compliance with ISO 9001, ISO 13485, and the EU Medical Device Regulation (EU MDR) requirements.